Les dernières mises à jour sont en bleu.
Plongez dans l’univers de la série animée « Welsh & Shedar » : découvrez sa date de sortie, les premières images, les intrigues captivantes, le financement de la saison, le nombre d’épisodes, et le casting. Voici tout ce qu’il faut savoir sur cette série.
Historiquement, le projet Welsh & Shedar a été initié en 2012 par le studio japonais d’Ankama, en collaboration avec des talents comme Masaaki Yuasa et Eunyoung Choi, mais il a été abandonné suite à des difficultés avec les partenaires japonais et la fermeture de ce studio.
Date de sortie : Quand va sortir Welsh & Shedar ?
À ce jour, la date de sortie exacte de Welsh & Shedar n’est pas encore officiellement confirmée. Cependant, des annonces récentes sur X suggèrent que le premier épisode pourrait être présenté dès juin 2025, potentiellement lors du Festival d’Annecy, en même temps que la saison 5 de Wakfu. D’autres sources mentionnent une sortie prévue pour fin 2025. Ces informations restent à prendre avec prudence, car elles proviennent de sources non officielles et pourraient changer. Ankama, n’a pas encore publié de communiqué définitif. Historiquement, Welsh & Shedar était un projet abandonné en 2012, mais il semble avoir été relancé récemment, ce qui ajoute une certaine incertitude sur le calendrier final. Pour une confirmation précise, il faudra attendre une annonce officielle d’Ankama.
Cependant, selon la dernière brève d’actualité d’Ankama Animations, le studio se fixe un objectif de diffuser une série par an. Cette année serait l’année Osamodas avec la série Bestiale sur ADN et un autre mini-projet étudiant « Morshiken », une série originale et irrévérencieuse destinée à YouTube. Cela rend peu plausible une sortie de Welsh & Shedar en 2025. En effet, Ankama Animations a annoncé, dans un post Facebook publié en début d’année, que la série Welsh & Shedar serait leur « projet phare » pour 2026. Un commentaire (depuis supprimé) publié par Ankama Animations sous un short YouTube consacré au festival d’Annecy répondait à une question sur les dates de sortie de leurs projets. Ce commentaire indiquait que Welsh et Shedar est prévu pour la seconde moitié de 2026.
Bande-annonce : Les premières images de Welsh & Shedar
À ce jour, aucune bande-annonce officielle ou nouvelles images inédites de Welsh & Shedar n’ont été publiées récemment par Ankama. Cependant, il existe une vidéo datant de 2014, mise en ligne sur YouTube sous le titre « Welsh & Shedar – Projet d’Ankama Animations », qui présente un trailer d’un projet lancé en 2012. Ce court extrait montre des premières images animées : on y voit Welsh, un jeune garçon, dans un univers médiéval fantastique inspiré du Krosmoz, avec des paysages urbains et des scènes d’action dynamiques. La direction artistique rappelle le style distinctif d’Ankama, avec des couleurs vives et des designs anguleux.
Ce trailer est issu d’un épisode pilote réalisé à l’époque où le projet était encore en développement, avant son abandon initial. Bien que Welsh & Shedar ait été relancé récemment, aucune nouvelle bande-annonce n’a encore été publiée. Cependant, les spectateurs du Festival International du Film d’Animation d’Annecy 2025 ont eu l’opportunité de visionner le premier épisode de la série. Les images présentent un style visuel qui évoque immédiatement les anime japonais, ce qui n’est pas surprenant pour une série franco-japonaise. Lors de la conférence d’Annecy, une partie de l’équipe du studio japonais Massket était présente, marquant ainsi leur première collaboration, sans que plus d’informations ne soient disponibles sur le site officiel du studio. Le studio japonais Massket a principalement travaillé sur des projets d’animation, notamment l’adaptation en anime de Kādo Kyaputā Sakura (Cardcaptor Sakura) et Hunter × Hunter. Ils ont également contribué à divers autres animes en tant que sous-traitants. Le style se caractérise par des lignes bien définies et des couleurs vives. Les personnages et les décors sont dessinés avec des détails variés, parfois simples et stylisés, parfois plus élaborés avec des ombres et des jeux de lumière pour donner du relief. Le site Unification explique le choix de l’animation japonaise en 2D par Ankama : « […] c’est la 2D qui a été choisie en raison de ses qualités visuelles et du fait qu’elle vieillira ainsi moins vite. […] ».
Le style visuel intègre des éléments inspirés de la culture nordiste française et de la gastronomie française, ce qui a posé des défis à l’équipe japonaise, peu familière avec ces références. Selon Unification France, les animateurs japonais ont trouvé les recettes françaises « étranges », ce qui a nécessité des ajustements pour rendre le visuel accessible tout en conservant une identité culturelle forte.
Certains commentaires, notamment sur des forums comme jeuxvideo.com, expriment une déception concernant l’évolution de la direction artistique par rapport au pilote de 2014. Un utilisateur mentionne que la nouvelle direction artistique est « générique » et « se retrouve par centaine dans les animes japonais », contrastant avec le trailer initial qui semblait plus unique et ambitieux. Étant donné que la série est encore en développement, les critiques sont basées sur des extraits limités montrés à Annecy. Une nouvelle bande-annonce pourrait apporter plus de retours, mais pour l’instant, les opinions restent partagées entre admiration pour le rendu et regret de la perte d’une identité unique.
Intrigues : À quoi faut-il s’attendre avec Welsh & Shedar ?
Concernant les intrigues de Welsh & Shedar, il est possible de se faire une idée générale basée sur les informations disponibles, bien que le projet reste entouré d’un certain flou, notamment parce qu’il a été abandonné en 2012 avant d’être récemment relancé. Voici à quoi on peut s’attendre selon les éléments connus et les annonces récentes. Cependant, il est important de noter que les éléments du synopsis diffusé à l’époque ont pu évoluer, car certains éléments ont été repris pour le film Dofus sorti en 2016. De plus, Ankama ne recycle pas deux fois la même histoire sur ses différents médias, donc le synopsis ne doit plus être le même.
L’histoire se centre sur Welsh, un jeune garçon qui se retrouve soudainement propulsé dans une lutte pour un héritage dont il ignorait tout : le trône du Royaume de Bonta, une des cités emblématiques du Krosmoz, l’univers partagé des œuvres d’Ankama. Cette prémisse suggère une quête initiatique où Welsh devra probablement faire face à des défis personnels et externes pour revendiquer sa place.
L’histoire pourrait s’étendre sur plusieurs décennies, comme initialement envisagé, explorant l’évolution de Welsh et les enjeux politiques ou mystiques autour du trône. On peut aussi s’attendre à des connexions avec le Krosmoz. Chronologiquement placé avant Wakfu mais après la trilogie Dofus, Welsh & Shedar pourrait inclure des personnages immortels ou des références reliant les différentes époques, comme Joris Jurgen, déjà présent dans d’autres œuvres. L’influence du style Miyazaki, souvent évoquée par les fans pour le design et l’atmosphère, pourrait se traduire par des intrigues émotionnelles fortes, avec des thèmes comme le courage, la responsabilité et la découverte de soi, dans un monde où la magie et les créatures fantastiques jouent un rôle clé.
Cela dit, le ton exact reste incertain. À l’origine, le projet a été retoqué par France Télévisions en 2012 pour son intrigue jugée trop lourde, au profit d’un contenu plus léger. Avec ce revival, Ankama semble vouloir renouer avec une vision ambitieuse, peut-être plus mature ou audacieuse, surtout avec une diffusion potentielle hors des contraintes télévisuelles traditionnelles. Reste à voir si la série gardera une approche accessible ou osera un récit plus sombre et complexe.
Le site d’Animation d’Ankama a été mis à jour début juin, en parallèle du Festival d’Annecy, et nous offre un nouveau synopsis :
« Zabelle Sheran Sharm, reine de Bonta et gardienne du Dofus Ébène, rêve d’unifier les nations du Monde des Douze. Mais son règne tyrannique et sa soif de pouvoir plongent les terres dans la misère. Une prophétie, énoncée par son fils Shedar, annonce sa chute, prédisant qu’un garçon aux yeux bleu azur mettra fin à son pouvoir. »
« Ce garçon, c’est Welsh, un jeune cuisinier de Brassica. Sa vie bascule le jour où un dragon noir, Asalar, attaque son village. Pour sauver son monde, Welsh n’a plus le choix, il doit trouver le Dofus Ivoire, seul artefact capable de vaincre Zabelle. Accompagné de sa fidèle amie Béchamel et des aventuriers Joris et Khan Karkass, Welsh découvre ses véritables origines et embrasse son destin de héros. Ensemble, ils affronteront des dangers insoupçonnés pour libérer le Monde des Douze de l’emprise de Zabelle. »
Le premier épisode de « Welsh & Shedar », présenté lors d’une conférence au Festival d’Annecy 2025, entrelace habilement deux récits distincts : une épopée centrée sur la reine Zabelle Sheran Sharm et son fils Shedar, et des scènes du quotidien mettant en scène Welsh et Mama :
En l’an 490 du calendrier Krosmique, Zabel, souveraine de Bonta et d’Amakna, aspire à unifier le monde sous son règne à l’aide du Dofus Ébène. Lors d’un repas, Shedar, encore inexpérimenté dans l’art du combat, exprime son anxiété face à la guerre imminente, mais Zabel l’exhorte à se montrer plus courageux. Malgré les conditions difficiles et les craintes de Shedar, Zabel reste confiante et remporte un duel contre Barak Zar, s’emparant ainsi du Dofus Pourpre. Shedar, troublé par une vision d’un dragon blanc nommé Dardondakal, découvre l’existence d’un héritier légitime de Bonta destiné à mettre fin au règne de Zabel. Zabel balaye cette vision comme un simple rêve dû à la fatigue, mais Shedar reste perturbé. Plus tard, une conversation entre Zabel et un personnage nommé Asalar révèle que Dardondakal représente une menace, un dragon capable de défier Zabel. Asalar, fidèle à Zabel, accepte de se rendre à Brassica pour trouver cet enfant, malgré une maladie qui l’affaiblit. Cette partie de l’intrigue approfondit les mystères autour des Dofus, des dragons, et des tensions entre Shedar et sa mère, posant les bases d’un conflit à venir.
Parallèlement, des scènes plus légères montrent Welsh et Mama préparant des tourtes aux champignons, avec des interactions familiales et humoristiques. La scène est ponctuée par les facéties d’un chat nommé Mou (Nico en japonais ?), qui perturbe Welsh. Mama taquine Welsh sur une possible romance avec Béchamel, ce qui embarrasse ce dernier, surtout lorsque des clients plaisantent sur leur « couple ».
L’épisode 1 de « Welsh and Shedar » semble ainsi alterner entre deux tons : une épopée centrée sur Shedar, Zabel, et les Dofus, avec des enjeux de pouvoir, de trahison et de visions prophétiques, et des scènes plus terre-à-terre mettant en vedette Welsh, Mama, et leur vie quotidienne autour de la cuisine et du marché. Ces deux récits pourraient bien se croiser à l’avenir, peut-être autour du village de Brassica.
Le site Unification, qui a assisté à la projection et à la séance de questions-réponses au festival d’Annecy, confirme néanmoins que « […] il ne sera pas nécessaire de connaître [DOFUS] pour appréhender l’œuvre. Les fans de la première heure auront juste un petit bonus. […] » et rajoute « […] L’humour est aussi très différent entre les deux cultures. Ankama est connu pour son humour dévastateur et souvent ironique. Ce dernier point est assez difficile à expliquer au japonais. Tot a parfois un peu de mal à se faire comprendre. […] ».
Combien d’épisodes pour la saison ?
Pour Welsh & Shedar, la saison prévue comptera 12 épisodes de 26 minutes. Ankama semble avoir opté pour ce format dans le cadre de sa collaboration avec des partenaires japonais pour ce revival du projet. À ce jour, rien n’indique de changement ou d’extension au-delà de ces 12 épisodes pour cette première saison, mais cela pourrait évoluer selon le succès et les annonces futures.
Quel casting pour Welsh & Shedar ?
À ce jour, aucune information officielle concernant le casting de Welsh & Shedar n’a été dévoilée par Ankama. Comme la série est encore en phase de production, avec une première présentation du premier épisode au Festival d’Annecy, les détails sur les voix ou les acteurs impliqués restent indisponibles. Le premier épisode diffusé est intégralement doublé en japonais avec des sous-titres en français et en anglais. N’ayant que peu d’expérience avec les voix japonaises, je n’ai pas pu identifier les acteurs, mais cela devrait arriver prochainement.
Où la série sera-t-elle diffusée ?
Tot a également expliqué l’ambition d’Ankama de sortir une série par an, parfois sur France Télévisions, parfois sur ADN, ou même sur YouTube. Cela donne une idée des plateformes possibles, mais aucune n’est spécifiquement attribuée à « Welsh & Shedar ».
Compte tenu du nouveau style de la série, celle-ci pourrait emprunter le même chemin que Radiant, une autre série d’Ankama. Adaptée d’un manga français de Tony Valente et produite par le Studio Lerche (Japon), Radiant a marqué l’histoire de l’animation japonaise en étant la première bande dessinée française adaptée et diffusée au Japon (NHK). La série a été accessible via des plateformes de streaming comme Crunchyroll, Animation Digital Network (ADN) et Netflix, bien que cette dernière ne soit peut-être plus disponible actuellement. Elle a également été diffusée à la télévision sur J-One et Game One en France. À l’international, Radiant était principalement disponible sur Crunchyroll et Netflix, avec des licences qui pouvaient varier selon les pays et les périodes. Aujourd’hui, une diffusion sur ADN serait envisageable en raison des derniers liens entre Ankama et la plateforme. En revanche, il est peu probable que France Télévisions diffuse l’anime, du moins sur Okoo.
Dans la vidéo sur le bilan du festival d’Annecy, Tot mentionne avoir suscité un grand intérêt de la part des partenaires historiques, ainsi que de la part de professionnels avec lesquels le studio n’avait jamais collaboré auparavant.
Le titre de la série sera également adapté en fonction du pays de diffusion. En France, il devrait conserver son nom d’origine, faisant référence au plat nordique le welsh, à base de cheddar fondu. Selon le tweet du producteur du studio japonais Widad Noureddine, ainsi que la confirmation d’un de nos lecteurs (LudoUMinoris) par une personne présente à la conférence, le nom « Aoki Densho » sera le titre de la série au Japon. Il peut être traduit en français par « Légende Bleue ». « Aoki » (青木) signifie littéralement « arbre bleu » ou « bleu », et « Densho » (伝承) se traduit par « légende », « tradition » ou « chronique » (cf. Google Gemini).
Restez à l’affût pour plus d’actualités sur la série Welsh & Shedar. L’article sera régulièrement mis à jour avec les dernières informations. N’hésitez pas à partager vos réactions dans les commentaires !
Le vendredi 20 juin, nous avons diffusé des captures d’écran et une vidéo de la série sur nos réseaux. Ces images faisaient partie des éléments disponibles via la plateforme Oklast, qui était ouverte à tous. Ankama a fermé son site depuis et le rouvrira peut-être de manière plus sécurisée. C’est ce qu’on appelle une « fuite d’informations ». Parfois, des informations peuvent être publiées par erreur sur des sites officiels ou des réseaux sociaux. À la demande du studio, les éléments ont été supprimés.